• Mon - Sun 9.00 - 21.00
  • 上海市松江区涞坊路417号涞亭生活馆2层201室BSL美语
  • 02160910113

新闻资讯

首页> 商务英语列表>商务英语内容


Office and Cubicles办公室和隔间

The office has three types of workstation setting. Some companies provide a single office for each employee, other companies have a cubicle system, and some companies have desks put together in a large open space where everyone sits. I'll separate this lesson into these three categories. 办公室有三种类型的工作站设置,有些公司为每个员工提供一个单独的办公室,其他公司都有一个小隔间系统,一些公司把办公桌放在一个大的开放空间里,每个人都坐在那里,我将把这一课分成三类。


Desks all together 桌子都放在一起 


If you are in an environment where you have to sit at a desk right next to 15 other people with the same desks, I'm sorry for your situation. It's very uncomfortable working like this, but it is a reality. Here are some things I heard from people in this setting. 如果你必须坐在一个有15个人同时共享同一张办公桌的环境中,我为你的处境感到抱歉。这样工作很不舒服,但这是现实。以下是我在这个场景中听到的一些东西。


General statements or complaints 一般的语句或抱怨


"It's not that bad, but there is no privacy." 

这并没有那么糟糕,但一点私人空间都没有。


"I wouldn't mind it so much if the manager couldn't see every minute of my day." 

如果经理不是每分钟都能看到我,我就不会那么在意了。


"I hate it. Even if they can't give us offices, they could at least give us cubicles."

 我讨厌它,即使他们不能给我们办公室,他们至少可以给我们一个小隔间。


"The reason I hate it so much is because I can't take a small break. Since the manager is always looking at everyone, even when I am not working, I have to pretend like I am." 

我如此讨厌它的原因是我都不能小憩一下,因为经理总是在看着每个人,即使我不在工作,我也不得不假装我在工作。


"There are a lot of distractions. I can hear everything everyone says in the whole office." 有很多让人分心的东西,我能听到整个办公室里所有人说的话。

"Mary sometimes turns on the music. It's not that bad, but sometimes I want it quiet."

 玛丽有时会听音乐,这并没有那么糟糕,但有的时候我就想安静一下。


"If I have a complaint about something, I can't talk to the manager because everyone will hear. I have to set up a meeting and use the conference room." 

如果我有什么抱怨的话,我不能和经理谈,因为每个人都会听到,我必须用会议室安排一个会议。


Questions and Requests 问题和要求 


"I don't have another outlet near my desk. Can I get a power strip?" 

我的办公桌附近没有其他的插座了,能给我一个电源板吗?


"Can I move to a different location? The sun always glares off my monitor and I have trouble working." 

我能搬到另一个地方吗?太阳总是照在我的显示器上有反光,这让我很难工作。


"Can I sit on the other side of the room? This is too close to the door and it gets cold here." 

我可以坐在房间的另一边吗?这离门太近了,并且很冷。


"I get hot easily. Would it be possible if I sit next to the door? It is much cooler there." 

我很容易热,我可以坐在门旁边吗?那里凉快多了。