• Mon - Sun 9.00 - 21.00
  • 上海市松江区涞坊路417号涞亭生活馆2层201室BSL美语
  • 02160910113

新闻资讯

首页> 商务英语列表>商务英语内容


Cubicles隔间

A cubicle is a work area that is separated by small portable walls. It is generally about 4 to 5 feet high and it gives a little more privacy. Although it's not as good as an office, it is much better than having to sit in an open area looking at everyone. Another benefit of having a cubicle is that you can personalize the space. There are small walls to put up pictures, decoration, or to put up a white board or a cork board. 小隔间是由小的可移动的墙壁隔开的工作区域,它一般约为4到5英尺高,它提供了一些的隐私,虽然它不像办公室那么好,但它比坐在开阔的地方看每个人要好得多。拥有一个小隔间的另一个好处是你可以拥有个性化空间,有小的墙壁可以贴照片,装饰,或安装白板或软木板。


"I sit in the cubicle down the hall. It's next to the conference room." 

我坐在大厅里的小隔间里,在会议室的旁边。


"My cubicle is directly on the other side of this wall. Come by sometime."

 我的隔间就在墙的另一边,找个时间来坐坐。


"The files are on my desk in my cubicle. I'll get them for you." 

这些文件在我的办公桌上,我给你拿过去。


"I walked by your cubicle and saw a heater. Where did you get such a small one like that? I think I want one for my cubicle as well." 

我路过你的隔间,看到了一个加热器,你从哪儿弄来这么小的?我也想要一个小隔间。


"There are a couple of people with the name Steve in our office. If you say, 'Steve' real loud, you will see two heads appear at the same time. It's quite funny." 

我们办公室里有几个叫史蒂夫的人,如果你大声叫“史蒂夫”,你会看到两个样子同时出现,很有趣。


If you hear the term 'cube farm', it is referring to a huge space with a lot of cubicles. 

如果你听到“cube farm”这个词,它指的是一个拥有许多小隔间的巨大空间。


"I heard ABC Company has a serious cube farm. Even the CEO has a cubicle. I think that's pretty cool." 

我听说ABC公司有一个隔间区,甚至连CEO也有一个小隔间,我觉得这很酷。


"How big is your cubicle?" 

你的隔间有多大?


"My cubicle is about 5 feet by 6 feet." 

我的隔间大约有5、6英尺长。


"It's roughly 5 by 6." 

大概是5、6英尺长。


"I'm not sure, but it fits two small desks and a drawer. I guess it's big enough for me." 

我不确定,但它能放下两个小桌子和一个抽屉,我觉得这对我来说够大了。