• Mon - Sun 9.00 - 21.00
  • 上海市松江区涞坊路417号涞亭生活馆2层201室BSL美语
  • 02160910113

新闻资讯

首页> 商务英语列表>商务英语内容


Business Trips出差

If you have a job that requires traveling or business trips, there are many things you need to know how to say. I recommend studying the Travelers Guide section I have for general traveling needs. But for this lesson, I am going to cover the things you need to say to the people you are traveling with and questions you need to ask about the business trip. Most of this lesson is primarily showing you a variety of questions you might need. 

如果你有一份需要外出或出差的工作,你需要知道很多东西怎么去说,我建议学习旅行者指南部分,以满足一般的旅游需求,但在这节课上,我将介绍你需要和你一起旅行的人说些什么,以及你需要询问关于出差的问题,本课的大部分内容主要是向你展示你可能需要的各种问题。


Details 细节


When you go on a business trip, you will need to find out a lot of information. 当你出差的时候,你需要找到很多信息。


"Where are we going for our business trip?" 

我们要去哪里出差?


"Where are we going this time?" 

我们这次要去哪里?


"What city are we traveling to?" 

我们要去哪个城市?


"What is the objective for this business trip?" 

这次出差的目的是什么?


"What is our goal for this business trip?" 

我们这次出差的目标是什么?


"What do we want to accomplish for this business trip?" 

我们这次出差要完成什么呢?


"What is the primary purpose for this business trip?" 

这次出差的主要目的是什么?


"What day are we departing for our business trip to Los Angeles?" 

我们什么时候要去洛杉矶出差?


"How long are we going to be there?" 

我们要在那里呆多久?


"How long is the business trip scheduled for?" 

出差计划多长时间?


"What time is ABC Company expecting us?" 

ABC公司希望我们什么时候到?


"Who should I report to when I get to ABC Company?" 

当我到ABC公司的时候,我应该向谁汇报?


People who go on business trips get a daily allowance for food and other small necessities. This is called a per diem. The amount depends on the company, but you should ask how much you get a day. 

出差的人都能得到每天的饭贴和其他小的必需品的补贴,这就是所谓的日补。数额取决于公司,但你应该问你一天能得到多少钱。


"How much is the per diem?" 

日补多少钱?


"How much per diem do we get a day?" 

我们每天的日补是多少?


"How do we get the per diem?" 

日补我们怎么拿?


"Isn't the per diem too low?" 

日补不是太低了吗?


"What do they expect us to eat with this amount of per diem?" 

这个数目的日补我们能吃些什么?


"Is the business trip really going to take us all five days?" 

这次出差真的要花我们五天的时间吗?


"If we finish on the fourth day, can we come back early?" 

如果我们在第四天结束,我们能早点回来吗?


"I think we can finish a day early. Can we come back on Thursday if we complete our work early?"

我想我们可以提前一天结束,如果我们提前完成工作,我们能在星期四回来吗?