On the third light 在第三个灯

"Go down this street, after you pass two stop lights, turn right on the third light. You'll see it right around the corner." 

沿着这条街走，当你经过两个信号灯后，在第三个灯下右转。

"Head down Madison Street and on the fourth light, turn left. You should see it immediately." 

沿着麦迪逊街走，在第四盏灯下，向左转。你应该立马会看到它。

"Turn right on Jackson. Keep going straight for three lights. When you see Burger King, turn left. It's right there." 

在杰克逊街向右转。一直往前走三个灯。当你看到汉堡王的时候，向左转。它就在那里。

The 'Y'  Y

A 'Y' is a street that turns into two. It's not really a left turn or a right turn, but the street is shaped like the letter 'Y'.  

“Y”是指将街道变成两个的街道。这不是真正的左转或右转，但街道的形状像字母“Y”。

"Keep going down this street. Stay on the left side when you reach the 'Y'. At the next light, turn right." 

沿着这条街走下去。当你到达“Y”的时候，走左边。在下一盏灯右转。

"Take a left on Jackson. At the 'Y' go to the right. It will be on your left hand side about a mile down that street." 

在杰克逊街的左边。到“Y”之后，往右走。它会在你左手边大约一英里的地方。

"Go for about three miles on this street. At the 'Y' go to the left. You'll see a blue house on your right. It's right after that house." 

 在这条街上走大约三英里。在“Y”向左。你会看到右边有一个蓝色的房子。就在那房子后面。